音楽

【動画】ジャスティン・ティンバーレイクが豆腐になって踊る動画がおもしろすぎる♪

 

あのイケメンシンガー、ジャスティン・ティンバーレイクが豆腐になって踊る動画が、私の中で(←)大ブームです!(笑)

 

 

ジャスティン・ティンバーレイクは、アメリカのシンガーソングライター。
身長185cmに甘いマスクの正統派イケメン。

 

lokahi-20140524-justin-vegetarian (2) lokahi-20140524-justin-vegetarian (3)

 

もうこれだけで、イケメン外国人好きで声フェチの私はごはん大盛り3杯くらいいけてしまいそうなのですが、

音楽活動以外ではファッションブランドやレストランを立ち上げており、
近年は俳優としてのキャリアも開始。
もう、惚れない女性がこの世にいるのか?と。

天は二物も三物も与えるのですね・・・♪

 


TIME/タイム [DVD]

 

lokahi-20140524-justin-vegetarian (1)

 

身長185cmだなんてさぞかし私生活はがっつりお肉食べてそうな感じがしてしまいますが、

なんと彼はベジタリアン!!

 

そんな彼の人気コメディー番組「サタデー・ナイト・ライブ」で、ジャスティン・ティンバーレイクがなんとお豆腐シンガーに!

ヴィーガンズヴィルへ〜〜♪と軽快ダンス!

 

 

lokahi-20140524-justintimberlake-vegetarian1

(どう見ても高野豆腐・・・いえ、なんでもありません)

 

 

 

 

日本語訳付きの動画がなかったので、一部書き起こして日本語訳をつけてみました♪

 

[Tofu – Justin Timberlake]
Look, if you knew how meat was raised you wouldn’t eat it.
(あぁ、もし君が肉となる動物がどうやって育てられてるのか知ったなら肉なんて食べないだろうな)

[Sausage Depot Guy]
Ya, I know, it’s disgusting. But it’s also delicious.
(ああ、知ってるよ、最低だよな。でも肉ってうまいんだよなぁ。)

[Tofu – Justin Timberlake]
Hm, tell that to Babe.
(なぁ、それをベイブに教えてやれよ)


(ベイブ:子ブタが夢に向かって健気にがんばる姿を描き大ヒットしたファミリードラマ。)

[Sausage Depot Guy]
Oh god, I love that movie. That little pig was so damn cute, the way his ears bounced around like lasagna noodles. How sad he got when – when mom the sheep died.
(ああ、あの映画大好きだよ! あの小ブタはめちゃくちゃかわいかったなぁ。耳がラザニアの麺みたいに弾んでさ。
彼の母親の羊が死んだとき、死んだとき・・・ああ、彼はどんなに悲しかっただろうなぁ・・)(号泣)

[Tofu – Justin Timberlake]
Aw
(あう)

[Sausage Depot Guy]
Oh god what have I done? I’ve been eating Babe’s grand babies, I’m a monster.
(ああ、神よ!俺は何をした?俺はずっとベイブの赤ちゃんを食べてきたんだ、俺は怪物だ!!)

[Tofu – Justin Timberlake]
It’s never too late.
(決して遅すぎることはないさ。)

[Sausage Depot Guy]
Yeah
(そうだな)

[Tofu – Justin Timberlake]
To do the right thing
(正しいことをしようぜ)

[Sausage Depot Guy] Source: LYBIO.net
Yea-eah
(ああ、そうだな)

 

lokahi-20140524-justintimberlake-vegetarian

 

 

こんな面白いダンスで笑わせてくれたジャスティンですが、歌ってるときは最高にかっこいいんですよ~♡( ´艸`)
私のオススメの曲も紹介しておきますので、ぜひご覧くださいね♪

 


Justin Timberlake – Suit & Tie (Official) ft. JAY Z

 [★]こちらに収録されています♪

20/20 Experience:Complete /Justin Timberlake

 

かっこよくて背も高くて歌もうまくて動物にも優しいベジタリアンのジャスティン。

なんて素敵なの!!!

夢でいいから抱かれたい!!!!(←)

 

ジャスティンのことを思いながら今日も豆腐を味わう、リアル草食系女子ことTorajiでした。

ABOUT ME
LOKAHI+編集部
エシカルでエコロジーなライフスタイルを提案するウェブマガジン。オーガニック&ヴィーガンスキンケアLA VIE STELLAもよろしくね♫